外语系2013年招生专业介绍
日期:2013-06-07  发布人:外国语学院  浏览量:798
 

英语专业

应用型培养目标与特色:

    本专业培养主动适应社会主义现代化建设和地方经济发展的需要,德智体美全面发展,具有创新精神、创业能力和社会责任感的,既有扎实的英语语言基础和英语专业知识,又有较强的英语语言综合运用能力和专业实践能力,能熟练地运用英语在外事、旅游、经贸、教育、文化等企事业部门从事翻译、管理、商务、教学、研究等工作的高素质应用型英语人才。

    本专业坚持知识、能力、素质协调发展的教育追求,以培养“实基础、高素质、强能力”的人才为目标,采用“课堂教学+实践教学+专业模块”的培养模式,在打好英语语言基础的前提下,强调实践环节的教学,突出培养学生外语交际能力。

主干课程:

    综合英语、英语阅读、英语口语、英语语音、英语听力、高级英语、英语写作、英汉互译、英语国家概况、旅游学概论、旅游英语、商务翻译、时文翻译等。

就业方向:

    英语专业的就业领域: 外事、旅游、经贸、教育、文化等企事业部门从事翻译、管理、商务、教学、研究等工作。

主要实践性教学内容:

    本专业加大力度对学生基本技能的训练和培养,通过实习、实训、社会实践、毕业论文等实践性教学,培养学生阅读、写作、计算机及第二外语等必须的基础知识,英语听、说、读、写、译的专业知识,语言学、文学、文化、教学法、人文科学在内的学科基础知识,旅游管理、涉外饭店、外交礼仪、翻译等方面的知识,培养学生较强的思辨能力和创新能力,获取知识、更新知识的能力,分析问题、解决问题的能力。

商务英语专业

应用型培养目标与特色:

    本专业培养主动适应社会主义现代化建设和地方经济发展的需要,德智体美全面发展,具有创新精神、创业能力和社会责任感的,具有扎实的英语语言基础知识和一定的国际商务专业知识,善于跨文化交流与沟通,能在外经外贸、外资、旅游、外事等企事业单位从事英语接待、翻译、文秘、外经贸业务等方面工作的高素质应用型人才。

本专业以英语语言应用能力为基础,以商贸操作能力为核心,以服务为宗旨、以就业为导向,实行校企互动双证融通的人才培养模式。

主要课程:

    综合英语、英语听力、英语语音、商务英语口语、商务英语写作、商务英语阅读、商务英语翻译、英语国家概况、工商导论、国际贸易实务、市场营销、电子商务、第二外语等。

就业方向:

    商务英语专业的就业领域:外经外贸、外资、旅游、外事等企事业单位从事各类对内对外商务、管理、服务、翻译、涉外文秘等工作。

主要实践性教学内容:

    本专业培养主动适应社会主义现代化建设和地方经济发展的需要,培养学生阅读、写作、计算机及第二外语等必须的基础知识,英语听、说、读、写、译的语言知识,全面的国际商务基本理论和其他人文学科基础知识,对外贸易政策及实务、市场营销、电子商务等方面的基本理论知识,培养学生思辨能力和创新能力,处理对外贸易各环节业务的能力,一定推销能力和社交能力,良好的组织、管理、协调、策划能力,较强的商务笔译和口译能力。

翻译专业

应用型培养目标与特色:

    本专业培养德智体全面发展,具有坚实的英语语言基础和较强的语言交际能力,良好的英汉双语运用能力,掌握多方面的翻译知识和技巧,能胜任外经贸、外事、外交、国际文化和科技交流的高层次口译、笔译工作的专门人才。

本专业凭借出色的“硬件”条件和“软件”条件,建构专业性、实践性和个性化相结合的课程体系,打好两种语言基础,注重语言的应用能力,

注重跨文化交际能力的培养,着重译者能力和职业道德意识的培养,重视培养学生掌握现代化的翻译工具。

主要课程:

    英语语言学、英汉口译基础、同声传译、现代翻译理论、英语视听、英语阅读、英语语法、英语语音、英语国家概况、英语写作、跨文化交际学、译作赏析、英国文学、美国文学、中西翻译史、英汉翻译实践、汉英翻译实践等。

就业方向:

    翻译专业的就业领域:经贸、外事、外交、国际文化和科技交流的高层次口译、笔译工作。

主要实践性教学内容:

    本专业学生除受到基础语言技能训练外,系统地学习口译与笔译的技巧,掌握各领域翻译的基本技巧和基本的翻译理论知识;同时,学生进一步学习汉语文学知识,提高汉语应用能力;广泛了解中国文化与英语国家的文化,从而获得作为职业译员的基本素养,工作能力和研究能力。

收藏本页